Cie si le co­li­bri - Au­de Cat­tin (CH) - "So­fas ha­ve souls" (work in pro­gress)

��� �� �� ������� - ���� ������
����� ���� ����� (���� �� ��������)
�������� - ��
������ / ������
--------------------------------------------
▻ ᗩᑌ ᑕᕼᗩᑭEᗩᑌ / KOᒪᒪEKTE ◅
▻ prix conseillé / Richtpreis CHF 15 ◅
--------------------------------------------
↝ Doors 17:00 | Show 20:00
↝ Infos & réservation de tables / Tischreservierungen tourvagabonde.com
--------------------------------------------

instagram.com/si.le.colibri/
www.silecolibri.com

Une jongleuse explore la solitude que l'on peut éprouver face au manque d'une personne ayant quitté trop tôt ce monde. Elle y visite les notions de confusion et de recherche de l'autre. Elle illustre son questionnement sur la notion de réel, dans ce monde auquel on ne comprend pas grand chose, qu'est-ce qui appartient au mystique? qu'est-ce qui est vrai? Est-ce uniquement le palpable qui forme la vérité de ce monde?
"Sofas have souls" mêle jonglerie de chapeaux et manipulation de manteaux extra-larges qui se transforment en divers personnages touchants et loufoques, le tout sur un petit sofa portable qui donnera du relief à l'expression physique de l'artiste."

/

Eine Jongleurin erforscht die Einsamkeit, die man angesichts des Verlusts eines Menschen, der diese Welt zu früh verlassen hat, empfinden kann. Sie besucht dabei die Begriffe Verwirrung und Suche nach dem Anderen. Sie illustriert ihre Frage nach dem Begriff des Realen, in dieser Welt, die wir kaum verstehen, was gehört zum Mystischen, was ist wahr? Ist es nur das Greifbare, das die Wahrheit dieser Welt ausmacht?
„Sofas have souls“ vermischt das Jonglieren mit Hüten und die Manipulation von übergroßen Mänteln, die sich in verschiedene rührende und verrückte Figuren verwandeln, alles auf einem kleinen tragbaren Sofa, das dem körperlichen Ausdruck des Künstlers Ausdruck verleiht.“