Crou­ch­ing Ti­ger, Hi­d­den Dra­gon (臥虎藏龍)

Grandios übersteigerte akrobatische Kampfchoreografien verbinden sich mit zwei raffiniert verschachtelten Liebesgeschichten zu einem einzigartigen Kinofest. Vier Oscars erhielt Ang Lees Film, der eine neue Welle von Wuxia-Filmen auslöste.

China, im 18. Jahrhundert: Das «grüne Schicksalsschwert» ist das rechtmässige Eigentum des legendären Kriegers Li Mu-bai (Chow Yun-fat). Der mag kein Blut mehr sehen und gibt deshalb die geschichtsschwere Waffe seiner alten Freundin Yu Xiu-lian (Michelle Yeoh) zur Aufbewahrung. Dort bleibt sie aber nicht lange, und ein faszinierend verwirrendes Gerangel um das edle Schmiedestück beginnt. Gerungen wird dabei immer auch um die Liebe, mit einer höchst eleganten Mischung aus Zurückhaltung und Leidenschaft, aus harter Kampfkunst und grossen Gefühlen.

Keine Erdenschwere scheint die Wudang-Kämpfer zu belasten, wenn sie flink und gewandt die Wände hochrennen, in der Luft Pirouetten drehen, leichtfüssig über Dächer und Wasseroberflächen hüpfen oder durch Bambushaine schweben. Leichte Kopfdrehungen sowie verstohlen gesenkte Blicke erzählen halbe Romane, und die vornehme emotionale Zurückhaltung im Alltag entlädt sich in ekstatischen Kämpfen. Ang Lees federleichtes historisches Kampfsportmärchen lässt bis heute so manchen Martial-Arts-Film aus US-Produktion schwerfällig, alt, ja vulgär aussehen. Und selbstverständlich trumpfen die Frauen gleich begabt und -berechtigt als Kämpferinnen auf. Die Mutter aller Luftkampfballettfilme.