Coud­re des doublu­res à nos man­te­aux von EL­LA STÜR­ZEN­HOF­ECKER

Für das Belluard Bollwerk legt die junge Autorin Ella Stürzenhofecker ein poetisches Werk vor, das sich der Vorstellung vom Schreiben als einsamer Prozess widersetzt. Im Anschluss an ihren Aufenthalt in Montreal präsentiert sie eine Lesung, die Körper, Landschaften und Stimmen anderer Dichtenden überlagert und den Text als poröser Raum versteht, als eine von der Freude am Zitieren und verstrickten Resonanzen erfüllten Leinwand. Angetrieben vom Wunsch nach Dialog und von der Freude am Plaudern, bietet Coudre des doublures à nos manteaux die Chance, in diese üppige Vielstimmigkeit einzutauchen. Es entsteht eine poetische Sprache, die sich an einer undurchsichtigen und zwiespältigen Wirklichkeit reibt, sich widersetzt und sich dennoch vom Geschriebenen streicheln lässt. Eine «Tragetaschenfiktion» – wie Ursula K. Le Guin sie nennen würde – zum Mitnehmen und zum in Ehren halten.